1.通报成员： 韩国
如可能，列出涉及的地方政府名称（3.2条和7.2条）： |
| 2.负责部门： 农林部 |
| 3.依据的条款： |
| 4.覆盖的产品： 肉类（牛肉、猪肉） | | HS： 02 | 其他： | ICS： 67.120 |
|
| 5.通报文件的名称： 拟议的农林部（MAF）关于通过切割、分等级和分类型对肉类部位分类的公告修正草案 | | 页数： 21页 | 使用语言： 韩语 |
|
| 6.内容概述： 本通报反映了肉类市场环境的变化，并使得肉类分类标准更清楚。经修订的公告的主要内容如下： - 从牛肉的10次大分切，或猪肉的7次大分切获得的次分切，将从目前牛肉分29部位重新分类为39部位，猪肉从17部位重新分类为22部位。 - 肉类零售商应当标示大分切肉类部位的名称。他们可能宁愿标示次分切。 - 对于进口的肉类，应当依照本公告中描述的分类标准做出标示。然而，特别是由于不同的大分切部位混合在该产品中，此类标示不太可能，此时允许肉类零售商使用由出口国标示的部位名称。在这种情况下，该标示可以包括通过按照本公告分类，指示出所包含的所有肉类部位名称，对出口国的部位名称作出的适当解释。 |
7.目的和理由： 防止欺诈行为
如是紧急措施，说明紧急问题的性质： |
| 8.相关文件： 农林部的No. 2007-181公告（韩语） |
|
| 10.提意见截止日期： 自通报日期起60天 |
| 11.备注： Livestock Products Sanitation Division Ministry of Agriculture and Forestry 88, Gwanmunro, Gwacheon-city Gyeonggi-Do, 427-719 Republic of Korea +(82) 2 500 1918 +(82) 2 503 0020 : kwagsi@maf.go.kr |
